Edit File: tutor.ja.sjis